-
1 subject to the reservations
Дипломатический термин: при условии соблюдения оговорок, с соблюдением оговорокУниверсальный англо-русский словарь > subject to the reservations
-
2 subject to the reservations
Англо-русский дипломатический словарь > subject to the reservations
-
3 subject to the reservations
с соблюдением оговорок, при условии соблюдения оговорокEnglish-russian dctionary of diplomacy > subject to the reservations
-
4 subject
1. n1) предмет (переговоров и т.п.), вопрос, проблема, тема2) подданный3) юр. субъект (международного права и т.п.)•2. a1) подчинённый, зависимый2) (to) подлежащий, зависящий, обусловленный•3. v1) подвергать (испытанию и т.п.)2) представлять (что-л. на рассмотрение)- subject one's plans to smb.'s consideration -
5 reservation
n1) ( about) оговорка; условие; сомнение2) бронирование; сохранение3) резервация4) полит. жарг. данная политическая партия•to be off the reservation — полит. жарг. оставаться в рядах партии, но не поддерживать ее кандидата на выборах
to be on the reservation — полит. жарг. сохранять верность своей партии
to have serious reservation — иметь / содержать серьезные оговорки
to make reservations — делать / выдвигать оговорки
to resolve one's reservations — разрешать свои сомнения
- reservation of rightsto voice reservations — делать / выдвигать оговорки
- serious reservation
- subject to reservations
- usual reservation
- with reservations
- without reservations
См. также в других словарях:
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Amazing Race — sometimes referred to as TAR, is a reality television game show in which teams of two people (with one exception), who have some form of a preexisting personal relationship, race around the world in competition with other teams. Contestants stri … Wikipedia
The Bollandists — The Bollandists † Catholic Encyclopedia ► The Bollandists An association of ecclesiastical scholars engaged in editing the Acta Sanctorum. This work is a great hagiographical collection begun during the first years of the seventeenth… … Catholic encyclopedia
The Crucible — Infobox Play name = The Crucible image size = 170px caption = writer = Arthur Miller characters = Abigail Williams Reverend John Hale Reverend Samuel Parris John Proctor Elizabeth Proctor Thomas Danforth Mary Warren setting = rafeal house… … Wikipedia
The Laughing Cavalier (novel) — Infobox Book | name = The Laughing Cavalier title orig = translator = image caption = Cover of the 20th Edition 1941 author = Baroness Orczy illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Adventure,… … Wikipedia
The Clinton Parameters — (Hebrew: מתווה קלינטון, Mitveh Clinton, lit. Clinton s Outline) is a term attributed to the guidelines for Permanent Status Agreement, that were offered by then President of the United States, Bill Clinton, in late 2000. The background for… … Wikipedia
The Loyal Subject — is a Jacobean era stage play, a tragicomedy by John Fletcher that was originally published in the first Beaumont and Fletcher folio of 1647.PerformanceThe play was acted by the King s Men; the cast list added to the text in the second Beaumont… … Wikipedia
The Legend of the Legendary Heroes — Cover of The Legend of the Legendary Heroes first volume as published by Fujimi Shobo 伝説の勇者の伝説 … Wikipedia
The Birth of Tragedy — Out of the Spirit of Music … Wikipedia
The Transformers (Marvel Comics) — The Transformers If this infobox is not supposed to have an image, please add |noimage=yes . Publication information Publisher … Wikipedia
The Miami Valley School — Motto Experience Excellence Established 1964 Type Preparatory secondary, primary Affiliations None, Independent Founder Citizens of Dayton, Ohio … Wikipedia